Sunday, August 5, 2012

Fireworks

looking fireworks -
I understand
a soul's disappeared

- hanabi mite aru tamashii no tiru o shiru
花火見て或る魂の散るを知る

If you want to weep,
weep out loud -
a fireworks night

- naku naraba ôgoe de nake hanabi no yo
泣くならば大声で泣け花火の夜

(Photo by myself at Tamagawa river on July 18, 2009)


No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis